{"id":10631,"date":"2026-07-27T00:00:20","date_gmt":"2026-07-26T22:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/?p=10631"},"modified":"2026-08-31T12:42:20","modified_gmt":"2026-08-31T10:42:20","slug":"annual-general-meeting-26-august-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/investisseurs\/annual-general-meeting-26-august-2026\/","title":{"rendered":"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><b>Annual General Meeting \u2013 26 August 2026<\/b><\/p>\n<p class=\"p3\"><b>Notification et ordre du jour<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p6\"><b>A :<\/b><\/p>\n<p class=\"p6\"><b>TOUS LES ACTIONNAIRES DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 KINGFISH COMPANY N.V.<\/b><\/p>\n<p class=\"p6\"><b>Kats, 27 July 2026<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\"><b>Objet : Convocation, ordre du jour avec notes explicatives et procuration pour l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de The Kingfish Company N.V.<\/b><\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Cher actionnaire,<\/b><b><\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">Au nom du conseil de surveillance (<b>Supervision<\/b> <b>Board<\/b>), nous vous invitons par la pr\u00e9sente \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de The Kingfish Company N.V., une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (<span class=\"s1\">naamloze vennootschap<\/span>), ayant son si\u00e8ge statutaire (<span class=\"s1\">zetel<\/span>) in Kats, the Netherlands, and offices at Oost-Zeedijk 13, 4485 PM Kats, the Netherlands, registered with the trade register of the Dutch Chamber of Commerce under number 64625060 (<b>Company<\/b>).<\/p>\n<p class=\"p8\">The annual general meeting of the Company is to be held at the offices of the Company at Oost-Zeedijk 13, 4485 PM Kats, the Netherlands, on 26 August 2026 at 14.00 hours (CEST) (<b>AGA<\/b>).<\/p>\n<p class=\"p12\"><b>INFORMATIONS G\u00c9N\u00c9RALES<\/b><\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Documents de r\u00e9union<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">The agenda with explanatory notes thereto, the AGM documents as well as the annual report 2025 (including the annual accounts with the auditor&#8217;s report) and the proposed amendments to the Company&#8217;s articles of association, are available on the Company&#8217;s website (<span class=\"s2\">www.thekingfishcompany.com<\/span>) \u00e0 partir d'aujourd'hui. Ces documents peuvent \u00e9galement \u00eatre consult\u00e9s gratuitement dans les bureaux de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 Oost-Zeedijk 13, 4485 PM Kats, Pays-Bas.<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Date d'enregistrement<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">Aux fins de l'AGA, les personnes qui sont enregistr\u00e9es aupr\u00e8s du d\u00e9positaire central norv\u00e9gien de titres (<b>VPS<\/b>) as shareholders in the Company as of 29 July 2026 (after processing of settlements on that date in the VPS) (<b>Record Date<\/b>) ont le droit d'assister, de s'exprimer et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de voter \u00e0 l'AGA, qu'ils d\u00e9tiennent ou non des actions de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la date de l'AGA.<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Pr\u00e9sence \u00e0 l'AGA<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">Tous les actionnaires, les personnes disposant de droits de r\u00e9union ou leurs mandataires qui souhaitent assister et s'exprimer lors de l'AGA sont tenus d'enregistrer leur intention d'assister \u00e0 l'AGA en envoyant une notification \u00e0 m.palstra@thekingfishcompany.com, au plus tard le 30 mai 2025, \u00e0 12h00 (CET). Toutes les personnes souhaitant assister \u00e0 l'AGA doivent \u00eatre en mesure de s'identifier \u00e0 l'AGA au moyen d'un passeport, d'une carte d'identit\u00e9 ou d'un permis de conduire en cours de validit\u00e9. Il pourra \u00e9galement \u00eatre demand\u00e9 aux participants de produire une preuve de leur d\u00e9tention d'actions \u00e0 la date d'enregistrement (ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une procuration \u00e9crite et, dans le cas d'une personne morale\/entit\u00e9, une preuve de l'autorit\u00e9 de la personne) et l'acc\u00e8s pourra leur \u00eatre refus\u00e9 si cette preuve n'est pas produite. La soci\u00e9t\u00e9 peut demander \u00e0 la personne concern\u00e9e des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Inscription et identification sur place<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">L'inscription pour l'admission \u00e0 l'AGA se fera au bureau d'inscription sur le lieu de la r\u00e9union entre 13h30 CET et le d\u00e9but de l'AGA le 4 juin 2025. Il n'est pas possible de s'inscrire apr\u00e8s cette heure. Il sera demand\u00e9 aux participants de produire une preuve d'identit\u00e9 et d'actionnariat \u00e0 la date d'enregistrement (ainsi que, le cas \u00e9ch\u00e9ant, une procuration \u00e9crite et, dans le cas d'une personne morale\/entit\u00e9, une preuve de l'autorit\u00e9 de la personne) et l'acc\u00e8s pourra leur \u00eatre refus\u00e9 si cette preuve n'est pas produite. La soci\u00e9t\u00e9 peut demander \u00e0 la personne concern\u00e9e des d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Vote en direct et vote par anticipation<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">Registered shareholders or their proxies will be allowed to cast their vote during the meeting.<\/p>\n<p class=\"p8\">Further, shareholders or other persons with voting rights who wish to cast their votes in advance may send their votes to DNB Bank ASA by sending such votes to vote@dnb.no, no later than 21 August 2026, 12.00 p.m. (CEST).<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Proc\u00e9dure de vote par procuration<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">Les actionnaires ou autres personnes disposant d'un droit de vote qui n'assisteront pas \u00e0 l'AGA (que ce soit en personne ou par procuration), mais qui souhaitent n\u00e9anmoins participer au processus d\u00e9cisionnel, peuvent donner une procuration \u00e0 Marieke Palstra, responsable des relations avec les investisseurs de la soci\u00e9t\u00e9. En fournissant l'instruction de vote par procuration, cette personne donne une procuration pour voter sur les actions \u00e0 l'AGA conform\u00e9ment aux instructions. A cet effet, l'actionnaire ou toute autre personne ayant le droit de vote doit soumettre un formulaire d'instruction de vote par procuration d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9 et sign\u00e9 \u00e0 DNB Bank ASA, en envoyant le formulaire d'instruction de vote par procuration \u00e0 vote@dnb.no, au plus tard le 30 mai 2025, \u00e0 12h00 (CET). Le formulaire d'instructions de vote par procuration est publi\u00e9 avec la pr\u00e9sente convocation sur le site Internet de la soci\u00e9t\u00e9 (www.the-kingfish-company.com) et dans l'avis de convocation \u00e0 l'AGA de la bourse de la soci\u00e9t\u00e9, publi\u00e9 sur www.newsweb.oslobors.no. Cette procuration peut \u00e9galement \u00eatre obtenue aupr\u00e8s de DNB Bank ASA en envoyant une demande \u00e0 cette fin \u00e0 vote@dnb.no et peut \u00e9galement \u00eatre obtenue aupr\u00e8s de la Soci\u00e9t\u00e9 en envoyant une demande \u00e0 cette fin \u00e0 m.palstra@thekingfishcompany.com.<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Questions <\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">Shareholders or other persons with meeting rights may submit questions relating to the AGM agenda items prior to the AGM. Questions must be delivered to Jean-Charles Valette, the Company&#8217;s Chief Financial Officer, by email to j.valette@thekingfishcompany.com, no later than 21 August 2026, 12.00 p.m. (CEST). The Supervisory Board shall try to answer these questions during the AGM. The answers to the questions shall be included in the minutes of the AGM, which will be published on the Company\u2019s website (<a href=\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/\"><span class=\"s2\">https:\/\/thekingfishcompany.com\/<\/span><\/a>) d\u00e8s que possible apr\u00e8s l'AGA.<\/p>\n<p class=\"p10\"><b>Donn\u00e9es personnelles<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit d'enregistrer les d\u00e9bats de l'AGA pour les utiliser lors d'\u00e9v\u00e9nements futurs, de publications, de m\u00e9dias sociaux ou d'activit\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la presse en rapport avec l'\u00e9v\u00e9nement. L'enregistrement peut prendre la forme d'une photographie, d'un enregistrement vid\u00e9o ou d'un enregistrement audio. En participant \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement, vous acceptez d'\u00eatre photographi\u00e9 et\/ou enregistr\u00e9 en audio et\/ou vid\u00e9o lors de l'\u00e9v\u00e9nement et vous accordez aux organisateurs le droit perp\u00e9tuel d'utiliser votre image, votre photo et votre voix, sans compensation financi\u00e8re, pour une utilisation \u00e9ventuelle dans le cadre d'\u00e9v\u00e9nements futurs, de publications, de m\u00e9dias sociaux ou d'activit\u00e9s de presse li\u00e9s \u00e0 l'\u00e9v\u00e9nement. Une copie de la d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 de l'entreprise est disponible \u00e0 l'adresse suivante <a href=\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Privacy-Notice-The-Kingfish-Company-N.V._VERSION-29.12.pdf\"><span class=\"s2\">ici<\/span><\/a>.<\/p>\n<p class=\"p13\"><b><\/b><b>ORDRE DU JOUR AVEC NOTES EXPLICATIVES<\/b><\/p>\n<p class=\"p8\">L'AGA sera ouverte par le pr\u00e9sident du conseil de surveillance de la soci\u00e9t\u00e9 (<b>Conseil de surveillance<\/b>), ou en son absence par une personne ainsi d\u00e9sign\u00e9e par le conseil de surveillance. \u00c0 d\u00e9faut d'une telle d\u00e9signation par le conseil de surveillance, l'AGA peut \u00e9lire le pr\u00e9sident de l'AGA.<\/p>\n<p class=\"p8\">The chairman of the AGM will, prior to the commencement of the AGM, prepare a record of persons registered with VPS as shareholders who have submitted (i) proxy voting instructions through DNB Bank ASA and (ii) cast their votes in advance.<\/p>\n<p class=\"p8\">L'ordre du jour de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale est le suivant :<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>OUVERTURE ET ANNONCES<\/b><b><\/b><\/li>\n<\/ol>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>ANNUAL REPORT FOR THE FINANCIAL YEAR 2025<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p17\">Ce point de l'ordre du jour comprend un compte rendu de l'exercice 2024, y compris le rapport annuel.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>ADOPTION ANNUAL ACCOUNTS FOR THE FINANCIAL YEAR 2025 <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p17\">Ce point de l'ordre du jour comprend la proposition \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale d'adopter les comptes annuels pour l'exercice 2024.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>AFFECTATION DU R\u00c9SULTAT DE L'EXERCICE 2024<\/b> (R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p17\">This agenda item includes the proposal to the general meeting to add the loss of EUR 35.934k to the general reserve maintained in the books of the Company.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>RELEASE FROM LIABILITY OF THE MEMBERS OF THE MANAGEMENT BOARD AND THE MEMBERS OF THE SUPERVISORY BOARD<\/b> (R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p17\">Il est propos\u00e9 \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de d\u00e9charger les membres et anciens membres du directoire de la soci\u00e9t\u00e9 et les membres du conseil de surveillance de toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l'exercice de leurs fonctions au cours de l'exercice 2024, dans la mesure o\u00f9 cet exercice ressort des comptes annuels ou d'autres informations rendues publiques avant l'adoption des comptes annuels 2024.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>APPOINTMENT AUDITOR FOR THE FINANCIAL YEAR 2026 <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p17\">The Supervisory Board, following the recommendation of the Audit Committee, proposes to appoint Baker Tilly (Netherlands) B.V. as the external auditor of the Company for the financial year 2026.<\/p>\n<p class=\"p17\">In formulating its recommendation, the Audit Committee considered the firm\u2019s experience and expertise, proposed audit approach, team composition and overall suitability in light of the Company\u2019s activities, organisational structure and reporting requirements. Baker Tilly previously served as the Company\u2019s external auditor and has a solid understanding of the Company and its operations. This prior experience is expected to facilitate an efficient transition and a focused audit process, while fully maintaining the required independence and professional standards. The Audit Committee and the Supervisory Board consider Baker Tilly\u2019s proposed team and audit approach to be well aligned with the Company\u2019s size, complexity and current stage of development. The appointment is expected to provide an appropriate level of senior involvement and an effective balance between audit quality, efficiency and cost.<\/p>\n<p class=\"p17\">On this basis, the Supervisory Board proposes that the General Meeting appoints Baker Tilly (Netherlands) N.V. as the external auditor of the Company for the financial year 2026.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>APPOINTMENT OF MS MARTA ROJO ALONSO AS MEMBER OF THE SUPERVISORY BOARD WITH EFFECT FROM THE AGM <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p18\">The Supervisory Board unanimously proposes to appoint Ms Marta Rojo Alonso, and with the unanimous recommendation of the Nomination Committee, as a member of the Supervisory Board as per the AGM up to and including the annual general meeting of the Company to be held in 2028.<\/p>\n<p class=\"p18\"><b>Bio<\/b>:<\/p>\n<p class=\"p18\">Marta Rojo Alonso (1976) is a Spanish executive with more than 25 years of international experience across Europe, Asia and Latin America, mainly in the aquaculture and seafood industries.<\/p>\n<p class=\"p18\">She has held senior leadership roles in several leading aquaculture companies, including Mowi, Skretting and Salmones Camanchaca, where she served as CFO in Chile. She was also CFO and later CEO of Sterner Group, a Norwegian water treatment and aquaculture recirculation technology company.<\/p>\n<p class=\"p18\">Ms Rojo Alonso currently serves as a non-executive board member of Atlantic Sapphire ASA and as a board member of LAXEY. She brings extensive expertise in finance, operations, international business development, aquaculture technology, and land-based farming.<\/p>\n<p class=\"p18\">She holds a Master\u2019s degree in Economics and Management from the Autonoma University of Madrid and an Executive MBA from Nyenrode Business University in the Netherlands.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>REMUNERATION OF MS ROJO ALONSO <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p18\">Le conseil de surveillance propose \u00e0 l'unanimit\u00e9 d'accorder \u00e0 M. Govare, sur recommandation unanime du comit\u00e9 de nomination, une r\u00e9mun\u00e9ration annuelle de 35 000 euros pour son r\u00f4le de membre du conseil de surveillance. Cette r\u00e9mun\u00e9ration est conforme \u00e0 la r\u00e9mun\u00e9ration actuelle accord\u00e9e aux autres membres du conseil de surveillance.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>AMENDMENT OF ARTICLES IN RELATION TO NOMINATION COMMITTEE <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p18\">Reference is made to the Company&#8217;s stock exchange announcement published on www.newsweb.no on 26 June 2026 regarding the Company&#8217;s successful completion of the Private Placement and conversion of the convertible bond. As a result of the completion of that transaction, the Supervisory Board discussed and considered a number of changes to the Company&#8217;s existing governance. The Supervisory Board deems the completion of the transaction a good moment in time to amend its governance and align the governance with the new shareholders base of the Company.<\/p>\n<p class=\"p18\">The Supervisory Board therefore proposes to amendments to the Company&#8217;s articles of association as follows: the deletion of article 18 from the Company&#8217;s articles of association, with the renumbering of the subsequent articles and cross-references (<b>R\u00e9solution<\/b>).<\/p>\n<p class=\"p18\"><b>Explanatory note<\/b>: article 18 of the Company&#8217;s articles of association provides that the Company has a nomination committee composed of shareholders, which committee makes nominations for the appointment of members of the Supervisory Board. The Supervisory Board proposes to align the Company&#8217;s governance with Principle 2.3 and Best Practice Provision 2.3.2. of the Dutch Corporate Governance Code, whereby the nomination committee will be a committee of the Supervisory Board (and no longer a committee of the general meeting). This committee of the Supervisory Board shall be composed of Supervisory Directors. The Nomination Committee will make recommendations to the Supervisory Board regarding <span class=\"s1\">inter alia <\/span>candidates for (re)appointment to the Supervisory Board, including the Chair. The Supervisory Board will decide on the recommended nominees, which will be proposed to and appointed by the General Meeting.<\/p>\n<p class=\"p18\">The verbatim text of the proposal to amend the articles of association has been made available as a separate document on the website of the Company (<a href=\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/\"><span class=\"s2\">https:\/\/thekingfishcompany.com\/<\/span><\/a>) and at the office of the Company.<\/p>\n<p class=\"p18\">The aforementioned proposal to amend the articles of association includes the proposal to authorise each managing director of the Company and every (candidate) civil-law notary, notarial employee and attorney-at-law of DLA Piper Nederland N.V. in Amsterdam, the Netherlands, acting jointly as well as separately, to execute the notarial deed of amendment and to undertake all other action that the authorised person deems necessary or useful.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>appointMENT OF Mr \u00c1rni Thordarson as the chair of the Supervisory Board <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p18\">The Supervisory Board unanimously proposes to appoint Mr Thordarson as the chair of the Supervisory Board with effect from the closure of the AGM.<\/p>\n<p class=\"p18\"><b>Explanatory note<\/b>: Mr Jeroen Scheelbeek served as a member of the Supervisory Board since December 2019 with his current term ending at the end of the AGM. As a result of major changes in the shareholder base of the Company, Mr Scheelbeek has decided not to be available for another term of appointment. The Supervisory Board expresses its gratitude to Jeroen for his valuable contribution to the Company, especially during the successful completion of the Private Placement, the amendments to the terms and conditions of the companies\u2019 long term debt and the conversion of the convertible bond. Since Mr Scheelbeek also served as the Supervisory Board&#8217;s chair, the Supervisory Board proposes, with unanimous consent of the Nomination Committee, to appoint Mr \u00c1rni Thordarson as chair of the Supervisory Board with effect from the closure of the AGM.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>AUTORISATION du conseil de surveillance \u00e0 \u00e9mettre des actions et \u00e0 accorder des droits de souscription d'actions <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p19\"><b> <\/b>Conform\u00e9ment \u00e0 la pratique ant\u00e9rieure, il est propos\u00e9 de d\u00e9signer le Conseil de surveillance, en vertu de la section 2:96 du Code civil n\u00e9erlandais, comme l'organe social autoris\u00e9 \u00e0 d\u00e9cider de l'\u00e9mission et\/ou de l'octroi de droits de souscription d'actions dans le capital de la Soci\u00e9t\u00e9. L'autorisation sera soumise aux limitations suivantes :<\/p>\n<p class=\"p20\">(A)l'autorisation du conseil de surveillance expirera \u00e0 la premi\u00e8re des deux dates suivantes : \u00e0 l'issue de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2026 ou 18 mois apr\u00e8s la date de l'AGA ; et<\/p>\n<p class=\"p20\">(B) l'autorisation du conseil de surveillance sera limit\u00e9e \u00e0 20% du capital social \u00e9mis de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la date de l'AGA.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>AUTHORIZATION OF THE SUPERVISORY BOARD TO EXCLUDE OR LIMIT PRE-EMPTION RIGHTS <\/b>(R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p21\">Conform\u00e9ment \u00e0 la pratique ant\u00e9rieure, il est propos\u00e9 de d\u00e9signer le Conseil de surveillance, en vertu de la section 2:96a du Code civil n\u00e9erlandais, comme l'organe social autoris\u00e9 \u00e0 limiter ou \u00e0 exclure les droits de pr\u00e9emption en relation avec toute \u00e9mission d'actions dans le capital de la Soci\u00e9t\u00e9 ou tout octroi de droits de souscription d'actions dans le capital de la Soci\u00e9t\u00e9 en vertu de l'autorisation pr\u00e9vue par la r\u00e9solution figurant au point 12 de l'ordre du jour.<\/p>\n<p class=\"p20\">L'autorisation est soumise aux limitations suivantes :<\/p>\n<p class=\"p20\">(A)l'autorisation du conseil de surveillance expirera \u00e0 la premi\u00e8re des deux dates suivantes : \u00e0 l'issue de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2026 ou 18 mois apr\u00e8s la date de l'AGA ; et<\/p>\n<p class=\"p20\">(B) l'autorisation du conseil de surveillance de limiter ou d'exclure les droits de pr\u00e9emption est limit\u00e9e \u00e0 50% de l'autorisation pr\u00e9vue par la r\u00e9solution figurant au point 12 de l'ordre du jour.<\/p>\n<p class=\"p20\">Cette r\u00e9solution est subordonn\u00e9e \u00e0 l'adoption de la r\u00e9solution figurant au point 12 de l'ordre du jour.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>AUTORISATION DU CONSEIL D'ADMINISTRATION D'ACQU\u00c9RIR DES ACTIONS DE LA SOCI\u00c9T\u00c9<\/b> (R\u00e9solution)<\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p22\">Conform\u00e9ment \u00e0 la pratique ant\u00e9rieure, il est propos\u00e9, en vertu de la section 2:98 du Code civil n\u00e9erlandais, d'autoriser le conseil d'administration de la soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 acqu\u00e9rir des actions dans le capital de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p20\">L'autorisation est soumise aux limitations suivantes :<\/p>\n<p class=\"p20\">(A) l'autorisation du conseil d'administration de la Soci\u00e9t\u00e9 expirera \u00e0 la date la plus proche entre la conclusion de l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de 2026 et 18 mois \u00e0 compter de la date de l'AGA ;<\/p>\n<p class=\"p20\">(B)l'autorisation est limit\u00e9e \u00e0 10% du capital social \u00e9mis \u00e0 la date du pr\u00e9sent avis, les actions peuvent \u00eatre acquises \u00e0 la bourse ou autrement, \u00e0 un prix compris entre la valeur nominale et le prix moyen du march\u00e9 des 5 jours ouvrables pr\u00e9c\u00e9dant l'acquisition ; et<\/p>\n<p class=\"p20\">(C) l'acquisition est soumise \u00e0 l'approbation pr\u00e9alable du conseil de surveillance.<\/p>\n<ol class=\"ol1\">\n<li class=\"li15\"><b>TOUT AUTRE SUJET<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"p23\">*****<\/p>\n<p class=\"p15\">The Kingfish Company N.V. is a Dutch limited liability company (<span class=\"s1\">naamloze vennootschap<\/span>). As of the Record Date and the date of this notice, the Company has issued 897,891,084 shares, each of which represents one vote.<\/p>\n<p class=\"p24\">Pour les besoins de l'AGA, le nombre total d'actions \u00e9mises de la soci\u00e9t\u00e9 pour lesquelles des votes peuvent \u00eatre exprim\u00e9s est fix\u00e9 \u00e0 la date d'enregistrement.<\/p>\n<p class=\"p26\"><b><\/b><b>INSTRUCTIONS DE VOTE PAR PROCURATION<\/b><\/p>\n<p class=\"p23\"><b>The Kingfish Company N.V. (Entreprise)<\/b><\/p>\n<p class=\"p23\"><b>Proxy for Annual General Meeting: 26<\/b> <b>August 2026<\/b><\/p>\n<p class=\"p15\">The undersigned hereby authorizes the chair of the Company&#8217;s Supervisory Board, as his\/her true and lawful agent and proxy, to represent the undersigned at the Annual General Meeting of the Company to be held on 26 August 2026 at 14.00 hours (CEST), for the purposes set forth below and in the notice of the Annual General Meeting issued by the Company, in all matters coming before said meeting and to exercise the voting rights of the undersigned in accordance with the voting instructions below:<\/p>\n<p class=\"p15\">Veuillez marquer vos votes comme dans cet exemple :<\/p>\n<p class=\"p15\">Si aucun choix n'est sp\u00e9cifi\u00e9 en ce qui concerne le point de vote \u00e0 l'ordre du jour, le mandataire votera \"POUR\" ce point de l'ordre du jour.<\/p>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\"><b>Ordre du jour<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\"><b>R\u00e9solution<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\"><b>POUR<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\"><b>CONTRE<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td5\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\"><b>ABSTENTION<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td6\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">3<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td7\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Adoption Annual accounts for the FY 2025<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td8\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td9\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td10\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">4<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Appropriation of the result for the FY 2025<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td5\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td11\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">5<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td12\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">LIB\u00c9RATION DE LA RESPONSABILIT\u00c9 DES (ANCIENS) MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION ET DES (ANCIENS) MEMBRES DU CONSEIL DE SURVEILLANCE<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td13\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td14\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td15\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">6<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Appointment of auditor for the financial year 2026<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td5\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">7<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td17\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Appointment of Ms Rojo Alonso as member of the Supervisory Board<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td18\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td19\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td20\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">8<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td2\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Remuneration of Ms Rojo Alonso<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td3\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td4\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td5\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">9<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td17\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Amendment articles of association in relation to nomination committee<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td18\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td19\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td20\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">10<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td17\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Appoint Mr \u00c1rni Thordarson as the chair of the Supervisory Board<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td18\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td19\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td20\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">11<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td17\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Autorisation du conseil de surveillance d'\u00e9mettre des actions et d'accorder des droits de souscription d'actions<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td18\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td19\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td20\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">12<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td17\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Authorization of the supervisory board to exclude or limit pre-emption rights<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td18\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td19\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td20\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td16\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">13.<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td17\" valign=\"top\">\n<p class=\"p6\">Autorisation du conseil d'administration d'acqu\u00e9rir des actions de la soci\u00e9t\u00e9<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td18\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td19\" valign=\"top\"><\/td>\n<td class=\"td20\" valign=\"top\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"p15\">Signature(s) : _________________________________________________________<\/p>\n<p class=\"p15\">Date : _______________________________________________________________<\/p>\n<p class=\"p15\">Nom de l'actionnaire en lettres capitales : _____________________________________<\/p>\n<p class=\"p15\">The undersigned is holder of (<span class=\"s1\">insert number<\/span>) _________________________________ shares on the Record Date.<\/p>\n<p class=\"p24\"><b>Note<\/b>: Veuillez produire une preuve de d\u00e9tention d'actions \/ de droits de r\u00e9union \u00e0 la date d'enregistrement.<\/p>\n<p class=\"p15\"><b>Note<\/b>: Veuillez signer comme le nom appara\u00eet ci-dessus, les propri\u00e9taires conjoints doivent signer chacun d'eux. Si vous signez en tant que repr\u00e9sentant autoris\u00e9 d'un actionnaire, d'un avocat, d'un ex\u00e9cuteur testamentaire, d'un administrateur ou d'un tuteur, veuillez indiquer votre titre complet en tant que tel et fournir la preuve de votre pouvoir de repr\u00e9sentation.<\/p>\n<p class=\"p15\">Veuillez indiquer si vous souhaitez assister \u00e0 la r\u00e9union de l'AGA :<\/p>\n<p class=\"p15\">Veuillez renvoyer votre procuration d\u00fbment compl\u00e9t\u00e9e et sign\u00e9e \u00e0 DNB Bank ASA au plus tard le 30 mai 2025 \u00e0 12h00 (CET), soit par courrier \u00e9lectronique \u00e0 l'adresse e-mail : vote@dnb.no, soit par courrier ordinaire \u00e0 DNB Bank ASA, Registrars Dept, P.O. Box 1600 Sentrum, 0021 Oslo, Norv\u00e8ge, soit en la remettant en main propre \u00e0 : DNB Bank ASA, D\u00e9partement des registres, \u00e0 l'attention de... : Sten Sundby, Dronning Eufemias gate 30, 0191 Oslo, Norv\u00e8ge.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Convocation, ordre du jour avec notes explicatives et procuration pour l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle de The Kingfish Company N.V.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9538,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","content-type":"","footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-10631","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-investors"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Annual General Meeting \u2013 26 August 2026 - The Kingfish Company<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/nouvelles\/annual-general-meeting-26-august-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026 - The Kingfish Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Convening notice, agenda with explanatory notes and proxy for the annual general meeting of The Kingfish Company N.V.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/nouvelles\/annual-general-meeting-26-august-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Kingfish Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-26T22:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T10:42:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"SSAdmin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"SSAdmin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/\",\"url\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/\",\"name\":\"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026 - The Kingfish Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-26T22:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T10:42:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#\/schema\/person\/4324a7fc6bce0c25bf028f04710d8ffd\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg\",\"width\":1024,\"height\":495},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/\",\"name\":\"The Kingfish Company\",\"description\":\"Where we flavor the future of fish, today.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#\/schema\/person\/4324a7fc6bce0c25bf028f04710d8ffd\",\"name\":\"SSAdmin\",\"sameAs\":[\"https:\/\/thekingfishcompany.com\"],\"url\":\"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/author\/ssadmin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026 - The Kingfish Company","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/nouvelles\/annual-general-meeting-26-august-2026\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026 - The Kingfish Company","og_description":"Convening notice, agenda with explanatory notes and proxy for the annual general meeting of The Kingfish Company N.V.","og_url":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/nouvelles\/annual-general-meeting-26-august-2026\/","og_site_name":"The Kingfish Company","article_published_time":"2026-07-26T22:00:20+00:00","article_modified_time":"2026-08-31T10:42:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":495,"url":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"SSAdmin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"SSAdmin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/","url":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/","name":"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026 - The Kingfish Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg","datePublished":"2026-07-26T22:00:20+00:00","dateModified":"2026-08-31T10:42:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#\/schema\/person\/4324a7fc6bce0c25bf028f04710d8ffd"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg","contentUrl":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/The-Kingfish-company_Teams_background4.jpg","width":1024,"height":495},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/news\/annual-general-meeting-26-august-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Annual General Meeting \u2013 26 August 2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#website","url":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/","name":"The Kingfish Company","description":"L'avenir du poisson, c'est aujourd'hui qu'il se dessine.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/de\/#\/schema\/person\/4324a7fc6bce0c25bf028f04710d8ffd","name":"SSAdmin","sameAs":["https:\/\/thekingfishcompany.com"],"url":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/author\/ssadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10631"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10641,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10631\/revisions\/10641"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9538"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thekingfishcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}