Ricette

Marinated and Seared Yellowtail, Steamed Bimi, Champagne Beurre Blanc.

Il filetto di soglio è marinato in un infuso raffreddato di citronella, zenzero e foglie di lime kaffir, poi arrostito e tagliato a fette, servito con bimi al vapore, champagne beurre blanc e olio di prezzemolo.

Recipe by Myriam Minne18 Maggio 2026

Marinated and Seared Yellowtail, Steamed Bimi, Champagne Beurre Blanc, a recipe by Myriam Minne

Ingredienti
18
Steps
23
Cut
Loin

Ingredienti

Yellowtail

Fish Marinade

Champagne Beurre Blanc

Bimi

Finishing Touch

Metodo

Fish Marinade

  1. Tagliare la parte esterna della citronella. Frullala con la parte posteriore di un coltello pesante e tagliatela a pezzetti. Sbucciate lo zenzero e tagliatelo finemente.
  2. Versare l'acqua, la citronella, lo zenzero, il sale, il aceto di riso e le foglie di lime kaffir in una casseruola. Riscaldare il composto a 80°C e lasciarlo raffreddare per 30 minuti.
  3. Importante: lasciare che il liquido si raffreddi completamente prima di aggiungere il pesce. Idealmente, lasciare che la marinatura si raffreddi a temperatura ambiente, poi conservarla in frigorifero.
  4. Lasciate marinare il pesce in frigorifero per circa 20 minuti. L'orario esatto dipende dalla consistenza dei filetti: più il pesce rimane marinato, più intensificarsi il sapore.
  5. Scollegare il pesce dalla marinatura e asciugarlo con delle strofinette di carta.

Champagne Beurre Blanc

  1. Posizionare gli scalogni, lo champagne e lo aceto in una piccola padella.
  2. Portate a ebollizione delicatamente e riducete la fiamma fino a quando non rimane quasi più liquido (circa 2 cucchiai di liquido rimasti). Questo processo richiede solitamente 8-12 minuti a fuoco medio.
  3. Filtrate la riduzione attraverso un filtro fine in una pentola pulita.
  4. Non premere troppo forte sugli scalogni: usare solo il liquido.
  5. Aggiungere la panna e riscaldare delicatamente fino a temperatura appena al di sotto del punto di ebollizione. Lasciare raffreddare leggermente per 1-2 minuti.
  6. Regolare il fuoco al minimo o spegnerlo completamente. Aggiungere il burro freddo poco alla volta, mescolando continuamente. Attendere che ogni aggiunta si sciolga quasi completamente prima di aggiungere il prossimo cubetto.
  7. Sale e pepe bianco. Servire subito o tenerlo caldo per un breve periodo (non bollire).

Bimi

  1. Lavare il bimi e asciugarlo bene.
  2. Impostare il forno in modalità a vapore a 90°C.
  3. Scegliete una padella antiaderente e cuocete il bimi in forno a vapore per circa 5-6 minuti finché non diventa tenero e croccante.
  4. Il bimi è pronto quando è verde brillante e tenero.
  5. Spalmare con olio d'oliva e condire con sale e pepe.

Finitura

  1. Poco prima di livellare, accendete leggermente la superficie del pesce con un fornello a gas per un tocco finale in più. Tagliatelo a pezzetti dello spessore delle dita delle mani.
  2. Disporre su ogni piatto 3 fette di soglioppo marinato e scottato.
  3. Versare lo champagne beurre blanc intorno al pesce.
  4. Disporre le punte dei bimi tra le fette.
  5. Spolverizzare con l'olio di prezzemolo.
  6. Accontentatevi del filetto di soglioba con un po’ di sale marino affumicato.

Tap an ingredient or a step number to tick it off as you cook.

Delivered in 24–48 hours

Fresh from our farm in the Netherlands to premium kitchens across Europe, the UK and the Middle East. Tell us a little about you and we will be in touch.

Start an inquiry